-
1 concuńado
• brother-in-law's brother -
2 concuńada
• brother-in-law's sister -
3 cuńado
• brother-in-law -
4 hermano político
• brother-in-law -
5 hermano político
m.brother-in-law. -
6 cuñado
m.brother-in-law.past part.past participle of spanish verb: cuñar.* * *► nombre masculino,nombre femenino* * *cuñado, -aSM / F brother-/sister-in-law* * *- da masculino, femenino1) ( pariente político) (m) brother-in-law; (f) sister-in-lawmis cuñados — ( sólo varones) my brothers-in-law; ( varones y mujeres) my brothers and sisters-in-law
2) (Per fam) ( compañero) buddy (AmE colloq), mate (BrE colloq)* * *Ex. French technology was inadequate for the further development of Robert's machine, however, and Didot, who had an English brother-in-law, brought the model to London in 1801, where he secured the backing of the brothers Henry and Sealy Fourdrinier, wholesale stationers.* * *- da masculino, femenino1) ( pariente político) (m) brother-in-law; (f) sister-in-lawmis cuñados — ( sólo varones) my brothers-in-law; ( varones y mujeres) my brothers and sisters-in-law
2) (Per fam) ( compañero) buddy (AmE colloq), mate (BrE colloq)* * *Ex: French technology was inadequate for the further development of Robert's machine, however, and Didot, who had an English brother-in-law, brought the model to London in 1801, where he secured the backing of the brothers Henry and Sealy Fourdrinier, wholesale stationers.
* * *cuñado -damasculine, feminine* * *
cuñado◊ -da sustantivo masculino, femenino
(f) sister-in-law;
( varones y mujeres) my brothers and sisters-in-law
cuñado,-a sustantivo masculino y femenino
1 (hombre) brother-in-law
(mujer) sister-in-law
2 cuñados, ( hombres) brothers-in-law
(hombres y mujeres) brother(s)- and sister(s)-in-law ➣ Ver nota en in-laws
Recuerda que el plural de brother-in-law se refiere únicamente al sexo masculino. Por tanto, la frase viene mi suegra con todos mis cuñados (ellos y ellas) debe traducrise por my mother-in-law and all my brothers- and sisters-in-law are coming.
' cuñado' also found in these entries:
Spanish:
contemporizar
- cuñada
- parásita
- parásito
English:
brother-in-law
- in-laws
- brother
* * *cuñado, -a nm,fbrother-in-law, f sister-in-law* * *m brother-in-law* * *cuñado, -da n: brother-in-law m, sister-in-law f* * *cuñado n brother in law -
7 hermano
adj.1 brother, german.2 twin.Ciudades hermanas Twin cities.m.1 brother, sibling, brer.2 buddy.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: hermanar.* * *► adjetivo1 (gen) related, similar2 (ciudades) twin; (lenguas, países) sister► nombre masculino,nombre femenino■ ¿cuántos hermanos tienes? how many brothers and sisters have you got?\hermano gemelo / hermana gemela twin brother / twin sisterhermano político / hermana política brother-in-law / sister-in-law* * *(f. - hermana)nounsibling, brother / sister* * *hermano, -a1.ADJ [barco] sister antes de s2. SMF1) brother/sisterpor favor, indique el número de hermanos/as — please state number of siblings
medio hermano — half-brother/sister
mis hermanos — (=solo chicos) my brothers; (=chicos y chicas) my brothers and sisters
hermano/a carnal — full brother/sister
hermano/a de leche — foster brother/sister
hermano/a de sangre — blood brother/sister
hermano/a gemelo/a — twin brother/sister
hermano/a mayor — elder brother/sister, big brother/sister *
hermano/a político/a — brother-in-law/sister-in-law
hermanos/as siameses/as — Siamese twins
2) (Rel) brother/sisterpl hermanos brethrenhermano/a lego/a — lay brother/sister
3) [de un par] pair4) LAm (=espectro) ghost* * *I II- na masculino, femenino1) ( pariente) (m) brother; (f) sistermis hermanos — ( sólo varones) my brothers; ( varones y mujeres) my brothers and sisters
¿tienes hermanos? — do you have any brothers or sisters?
el hermano menor — the younger/youngest brother
2) ( como apelativo) (Col, Per, Ven fam) buddy (AmE colloq), mate (BrE colloq)3)a) ( religioso) (m) brother; (f) sisterb) ( prójimo) (m) brother; (f) sister4) (de guante, calcetín) pair¿has visto el hermano de este calcetín? — have you seen the pair for this sock?
* * *= brother, sister, sibling.Ex. You've talked about the point of availability, and I realize you've said that we're back where the Wright brothers were.Ex. At the core of the collections lies an almost complete set of official publications issued by the European Commission and its sister institutions.Ex. The subjects were influenced about breast-feeding by their referents such as siblings and friends with breast-feeding experience, their mothers and husbands, and mothers-in-law.----* el gran hermano = big brother.* hermano adoptivo = foster brother.* hermano de armas = brother in arms.* hermano de sangre = blood brother.* hermano pequeño = baby brother.* hermano religioso = religious brother.* hermanos = brethren.* primo hermano = first cousin.* rivalidad entre hermanos = sibling rivalry.* * *I II- na masculino, femenino1) ( pariente) (m) brother; (f) sistermis hermanos — ( sólo varones) my brothers; ( varones y mujeres) my brothers and sisters
¿tienes hermanos? — do you have any brothers or sisters?
el hermano menor — the younger/youngest brother
2) ( como apelativo) (Col, Per, Ven fam) buddy (AmE colloq), mate (BrE colloq)3)a) ( religioso) (m) brother; (f) sisterb) ( prójimo) (m) brother; (f) sister4) (de guante, calcetín) pair¿has visto el hermano de este calcetín? — have you seen the pair for this sock?
* * *= brother, sister, sibling.Ex: You've talked about the point of availability, and I realize you've said that we're back where the Wright brothers were.
Ex: At the core of the collections lies an almost complete set of official publications issued by the European Commission and its sister institutions.Ex: The subjects were influenced about breast-feeding by their referents such as siblings and friends with breast-feeding experience, their mothers and husbands, and mothers-in-law.* el gran hermano = big brother.* hermano adoptivo = foster brother.* hermano de armas = brother in arms.* hermano de sangre = blood brother.* hermano pequeño = baby brother.* hermano religioso = religious brother.* hermanos = brethren.* primo hermano = first cousin.* rivalidad entre hermanos = sibling rivalry.* * *masculine, feminine¿tienes hermanos? do you have any brothers or sisters?somos cinco hermanos, todos chicos there are five of us, all boys, I'm one of five brotherssomos como hermanas we're like sistersel hermano menor the younger/youngest brothermi hermana la pequeña or la más chica my youngest sisterCompuestos:● hermano carnal, hermana carnalmasculine, feminine● hermano de leche, hermana de lechemasculine, feminine● hermano de sangre, hermana de sangremasculine, feminine● hermano gemelo, hermana gemelamasculine, feminine● hermano político, hermana políticamasculine, feminineCla hermana Concepción Sister Concepciónpara nuestros hermanos más necesitados for our more needy brothers o brethrenCompuestos:feminine Sister of Mercy● hermano lego, hermana legamasculine, feminineD(uno de un par): ¿has visto el hermano de este calcetín? have you seen my other sock o the sock that goes with this one?* * *
Del verbo hermanar: ( conjugate hermanar)
hermano es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
hermanó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
hermanar
hermano
hermanar ( conjugate hermanar) verbo transitivo
‹fichas/naipes› to match up
hermano◊ -na
■ sustantivo masculino, femenino
1 ( pariente) (m) brother;
(f) sister;
( varones y mujeres) my brothers and sisters;◊ hermano gemelo/hermana gemela twin brother/twin sister;
hermano político/hermana política brother-in-law/sister-in-law
2 ( como apelativo) (Col, Per, Ven fam) buddy (AmE colloq), mate (BrE colloq)
3
(f) sister
(f) sister
4 (de guante, calcetín) pair
■ adjetivo ‹ buque› sister ( before n);
‹ ciudades› twin ( before n)
hermanar verbo transitivo
1 (sentimientos, objetos) to unite, combine
2 (personas) to unite spiritually
(ciudades) to twin
hermano sustantivo masculino
1 brother
primo hermano, first cousin
2 Rel (fraile) brother
Recuerda que el plural de brother se refiere únicamente al sexo masculino. Por tanto, la pregunta ¿cuántos hermanos tienes (ellos y ellas)? debe traducirse por how many brothers and sisters do you have?
' hermano' also found in these entries:
Spanish:
A
- abismo
- aburrida
- aburrido
- comparar
- confundir
- cuidar
- dedo
- definitivamente
- distinguir
- emocionada
- emocionado
- faltar
- hermana
- impertinencia
- indisponer
- jeta
- jura
- mediana
- mediano
- necia
- necio
- ninguna
- ninguno
- obra
- palidecer
- palillo
- palo
- puñetera
- puñetero
- referirse
- salir
- sosaina
- suya
- suyo
- tan
- contrario
- copiar
- harto
- igual
- malo
- parecido
- pequeño
- primo
- quien
- recordar
- saludar
- superar
- tranquilo
English:
A
- as
- brother
- bump into
- cast-offs
- confuse
- correspond
- cousin
- disapprove
- from
- he
- liberty
- meet
- patch
- pretext
- sibling
- twin brother
- along
- big
- close
- half
- young
* * *hermano, -a♦ adjciudades hermanas twin towns, US sister cities;la amistad entre dos pueblos hermanos como México y España the friendship between two countries with close ties, such as Mexico and Spain♦ nm,f1. [pariente] brother, f sister;todos los hermanos se parecen mucho entre sí all the brothers and sisters look very much alike;son medio hermanas they're half sisters;los dos son como hermanos the two of them are like brothershermanos gemelos twin brothers;hermano de leche foster brother;hermana de leche foster sister;hermano de madre half brother [on mother's side];hermana de madre half sister [on mother's side];hermano mayor older o big brother;hermana mayor older o big sister;hermanos mellizos twin brothers;hermanas mellizas twin sisters;hermano menor younger o little brother;hermana menor younger o little sister;hermano de padre half brother [on father's side];hermana de padre half sister [on father's side];Fig hermano pobre poor relation;hermano político brother-in-law;hermana política sister-in-law;hermano de sangre blood brother;hermana de sangre blood sister;hermanos siameses Siamese twins2. Rel brother, f sister;la hermana Teresa Sister Teresahermana de la Caridad Sister of Charity¡cómo te han engañado, hermano! you've been cheated, my friend!* * *m brother;* * *hermano, -na n: sibling, brother m, sister f* * *hermano n brotherEn inglés, si los hermanos son varones se dice brothers, pero si son de los dos sexos hay que decir brothers and sisters¿cuántos hermanos tienes? how many brothers and sisters have you got? -
8 concuñado
m.brother-in-law's brother.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 (hombre) wife's brother-in-law, sister-in-law's husband; (mujer) husband's sister-in-law, brother-in-law's wife* * *- da masculino, femenino* * *- da masculino, femenino* * *concuñado -damasculine, femininees mi concuñado he's my wife's brother-in-law/he's my sister-in-law's husband, he's my brother-in-lawes mi concuñada she's my husband's sister-in-law/she's my brother-in-law's wife, she's my sister-in-law* * *
concuñado◊ -da sustantivo masculino, femenino: mi concuñado my wife's brother-in-law;
mi concuñada my husband's sister-in-law
concuñado,-a sustantivo masculino y femenino spouse of one's own spouse's brother or sister
' concuñado' also found in these entries:
Spanish:
concuñada
* * *concuñado, -a nm,f1. [hermano del cuñado] = brother or sister of one's brother-in-law or sister-in-law2. [cónyuge del cuñado] = spouse of one's brother-in-law or sister-in-law -
9 cuñada
f.sister-in-law.* * *Ex. Her sister-in-law worked as a school librarian, and so she convinced Jay to hire a professional to do the job.* * *Ex: Her sister-in-law worked as a school librarian, and so she convinced Jay to hire a professional to do the job.
* * *
cuñado,-a sustantivo masculino y femenino
1 (hombre) brother-in-law
(mujer) sister-in-law
2 cuñados, ( hombres) brothers-in-law
(hombres y mujeres) brother(s)- and sister(s)-in-law ➣ Ver nota en in-laws
Recuerda que el plural de brother-in-law se refiere únicamente al sexo masculino. Por tanto, la frase viene mi suegra con todos mis cuñados (ellos y ellas) debe traducrise por my mother-in-law and all my brothers- and sisters-in-law are coming.
' cuñada' also found in these entries:
Spanish:
atravesada
- atravesado
English:
in-laws
- sister-in-law
- sister
* * *f sister-in-law* * *cuñada n sister in law -
10 político
adj.1 politic, tactful.2 political, related with politics.3 in-law.m.politician, pol.* * *► adjetivo1 political2 (cortés) tactful3 (por matrimonio) -in-law► nombre masculino,nombre femenino1 politician* * *1. (f. - política)noun2. (f. - política)adj.1) political2) in-law, by marriage* * *político, -a1. ADJ1) (Pol) political2) [persona] (=diplomático) tactful; (=hábil) skilful, skillful (EEUU); (=cortés) polite, well-mannered; (=reservado) stiff, reserved3) [pariente]familia política — in-laws pl
2.SM / F politicianpolítico/a de café — armchair politician
* * *I- ca adjetivo1) (Pol) political2) ( diplomático) diplomatic, tactfulII- ca masculino, femenino politician* * *I- ca adjetivo1) (Pol) political2) ( diplomático) diplomatic, tactfulII- ca masculino, femenino politician* * *político11 = politician, public official, elected official, policy maker [policy-maker/policymaker].Ex: Ticknor's belief in the library's potential as one means of inhibiting the chances of unscrupulous politicians who would lead the ignorant astray explains his insistence that the public library be as popular in appeal as possible.
Ex: Some public officials treat public documents as personal property.Ex: The author argues that the elected officials should allocate adequate funding for the educative process.Ex: The library can offer well-informed service to policy-makers, analysts, students, the media and political groups.* político sin escrúpulos = shyster.político22 = political.Nota: Adjetivo.Ex: The majority of the CC Space isolate schedules consist of political divisions of the world.
* actividad política = political activity.* agenda política = political agenda.* agitación política = political upheaval.* analista político = political commentator, political analyst.* ardid político = political stunt.* asociación política = political body.* brazo político = political arm.* caricaturista político = political cartoonist.* ciencias políticas = political science.* clase política = political class.* coalición política = coalition politics, political coalition.* comentarista político = political commentator.* cometer un suicidio político = commit + political suicide.* controversia política = political controversy.* convicción política = political persuasion.* corrección política = political correctness.* corresponsal político = political reporter, political correspondent.* cuerpo político, el = body politic, the.* cuestión política = political issue.* debate político = political discussion, political debate.* de dos partidos políticos = bipartisan [bi-partisan].* derechos políticos = political rights.* descontento político = political unrest.* desde el punto de vista político = politically.* discurso político = political discourse, political speech, spin.* disentir político = political dissent.* disturbios políticos = political unrest.* división política = political division.* elección política = political election.* élite política, la = political elite, the.* escándalo político = political scandal.* espectro político, el = political spectrum, the.* experiencia política = political experience.* figura política = political figure.* fuerza política = political force.* inestabilidad política = political instability.* influencia política = political influence.* intriga política = political intrigue.* malestar político = political unrest.* maraña política = political thicket.* militante político = politically active, political activist.* movimiento político = political movement.* personaje político = political figure.* político-económico = politico-economic.* político-histórico = politico-historical.* politólogo, cientista político = political scientist.* presión política = political pressure.* preso político = political prisoner.* prisionero político = political prisoner.* propaganda política = political propaganda.* rectitud política = political correctness.* reforma política = political reform.* refugiado político = political refugee.* régimen político = political regime.* reo político = political prisoner.* reportero político = political reporter, political correspondent.* retórica política = political rhetoric.* revolución política = political revolution.* riesgo político = political risk.* rollo político = spin.* sátira política = political satire.* signo político = political persuasion.* sistema político = political system.* solución política = political solution.* subversión política = subversive action, politically subversive action.* suicidio político = political suicide.* tecnológicopolítico = techno-political.* tecnopolítico = techno-political.* tema de aprovechamiento político = political football.* transición política = political transition.* unión política = political union.* valor político = political value.* * *A ( Pol) ‹partido› political; ‹medida/solución› politicalla vida política political lifeB (diplomático, cortés) diplomatic, tactfulC(en relaciones de parentesco): es mi sobrino político he's my nephew by marriagela familia política the in-lawshermano político brother-in-lawmasculine, femininepolitician* * *
político◊ -ca adjetivo
1 (Pol) political
2 ( diplomático) diplomatic, tactful
3 ( en relaciones de parentesco):
■ sustantivo masculino, femenino
politician
político,-a
I adjetivo
1 political
2 (parentesco) in-law: se lleva mal con su familia política, he doesn't get on with his in-laws
II sustantivo masculino y femenino politician
' político' also found in these entries:
Spanish:
asilo
- continuismo
- decorado
- estamento
- fila
- gestarse
- imitar
- lúcida
- lúcido
- mayoría
- política
- poltrona
- proscrita
- proscrito
- restaurar
- ribete
- salón
- significado
- simpatizar
- testamento
- apadrinar
- asilado
- camarada
- cancha
- coroto
- cuñado
- derecha
- gastado
- hablar
- hermano
- hijo
- imagen
- implantar
- independentista
- mapa
- militar
- pariente
- programa
- terreno
English:
asylum
- combine
- dynamic
- electioneering
- encroach
- importance
- join
- moderate
- political
- political asylum
- politician
- spit
- whip
- arena
- asylee
- son
- spectrum
* * *político, -a♦ adj1. [de gobierno] political2. [prudente] tactfulfamilia política in-laws4. [geografía, mapa] political♦ nm,fpolitician* * *I adj politicalII m, política f politician* * *político, -ca adj1) : political2) : tactful, politic3) : by marriagepadre político: father-in-lawpolítico, -ca n: politician* * *político1 adj1. (de la política) political2. (de parentesco) in lawpolítico2 n politician -
11 cuñado
(Sp. model spelled same [kuɲáðo] < Latin cognatus 'blood relative' < natus 'born' and con 'together'. The term originally meant any kind of relative, and later came to mean 'brother-in-law')Bentley: 1836. The General Spanish term for a brother-in-law. It was also used jocularly for the suitor of one's sister, or future brother-in-law. Bentley says that it "is well-known by Southwesterners with a knowledge of Spanish." Galván notes that in Chicano Spanish it is used to address a friend who has a sister and to imply that the speaker is interested in dating her. Cobos indicates that in New Mexico and Southern Colorado Spanish it means a "pal, chum, friend, or protégé." A cowboy with a Mexican girlfriend would have received this form of address from her brothers and others. -
12 hermano político -na política
(m) brother-in-law; (f) sister-in-law* * *(m) brother-in-law; (f) sister-in-law -
13 Londres
m.1 London.2 Outer London.* * *1 London* * *SM London* * *masculino London* * *= London.Ex. French technology was inadequate for the further development of Robert's machine, however, and Didot, who had an English brother-in-law, brought the model to London in 1801, where he secured the backing of the brothers Henry and Sealy Fourdrinier, wholesale stationers.----* área metropolitana de Londres, el = Greater London.* centro de Londres = Inner London.* City de Londres, la = the City.* condados de alrededor de Londres, los = home counties, the.* conurbación de Londres, la = Greater London.* Región Bibliotecaria de Londres y el Sudeste (LASER) = London and South Eastern Library Region (LASER).* * *masculino London* * *= London.Ex: French technology was inadequate for the further development of Robert's machine, however, and Didot, who had an English brother-in-law, brought the model to London in 1801, where he secured the backing of the brothers Henry and Sealy Fourdrinier, wholesale stationers.
* área metropolitana de Londres, el = Greater London.* centro de Londres = Inner London.* City de Londres, la = the City.* condados de alrededor de Londres, los = home counties, the.* conurbación de Londres, la = Greater London.* Región Bibliotecaria de Londres y el Sudeste (LASER) = London and South Eastern Library Region (LASER).* * *London* * *
Londres sustantivo masculino
London
Londres sustantivo femenino London
' Londres' also found in these entries:
Spanish:
ir
- tirarse
- andar
- distancia
- domicilio
- estar
- propiamente
- telefonear
English:
central
- city
- Cockney
- connected
- flat
- go
- have
- leave behind
- LIBOR
- lie
- London
- previous
- pros and cons
- put in
- should
- some
- west
- Downing Street
- east
- ever
- home
- not
- other
- outside
- since
- when
* * *Londres nLondon* * *m London -
14 papelero mayorista
(n.) = wholesale stationerEx. French technology was inadequate for the further development of Robert's machine, however, and Didot, who had an English brother-in-law, brought the model to London in 1801, where he secured the backing of the brothers Henry and Sealy Fourdrinier, wholesale stationers.* * *(n.) = wholesale stationerEx: French technology was inadequate for the further development of Robert's machine, however, and Didot, who had an English brother-in-law, brought the model to London in 1801, where he secured the backing of the brothers Henry and Sealy Fourdrinier, wholesale stationers.
-
15 concuñada
f.brother-in-law's sister.* * *
concuñado,-a sustantivo masculino y femenino spouse of one's own spouse's brother or sister
' concuñada' also found in these entries:
Spanish:
concuñado
-
16 asociar
v.1 to associate.El abogado asoció a su yerno The lawyer associated his son-in-law.2 to take into partnership (commerce).3 to correlate, to associate, to bracket, to chain.Ella asoció los datos y lo supo She correlated the data and found it out.* * *1 to associate (a/con, with), connect, link2 COMERCIO to take into partnership1 (relacionarse) to be associated (a/con, with)■ aquella música se asociaba con una época particular that music was associated with a particular period2 COMERCIO to collaborate, form a partnership, become partners* * *verb1) to associate2) connect•* * *1. VT1) (=relacionar) to associate, connectse trata de asociar imágenes y números — it's all about associating o connecting images and numbers
asociar algo con algo — to associate sth with sth, connect sth with sth
asocio el azahar con Andalucía — I associate o connect orange blossom with Andalusia
me suena, pero no puedo asociarlo con nada — I know him, but I don't know where from o but I can't place him
asociar algo a algo — to link sth with o to sth
asocian este gen al cáncer de mama — this gene is linked with o to breast cancer
2) (Com, Econ) to take into partnership3) (=unir) [+ recursos] to pool, put together2.See:* * *1.verbo transitivo <ideas/palabras> to associate2.asociar algo/a alguien con algo/alguien: no logro asociarla con nada I can't place her; asociaba aquel lugar con su niñez — he associated that place with his childhood
asociarse v prona) empresas/comerciantes to collaborateb) hechos/factores to combinec) (a grupo, club)d) (a idea, sentimiento)asociarse a algo: nos asociamos al duelo nacional we share in the nation's grief; me asocio a lo expresado por mi colega — I agree with o (frml) concur with the views expressed by my colleague
* * *= associate, tie together, couple.Ex. Lower specificity will be associated with lower precision but high recall.Ex. The author describes a model for coupling hypertext and a knowledge based system.----* asociar (a) = tie (to).* asociarse = team, partner.* asociarse a = become + allied with.* asociarse a/con = team up (with).* asociarse con = associate + Reflexivo + with, partner with.* * *1.verbo transitivo <ideas/palabras> to associate2.asociar algo/a alguien con algo/alguien: no logro asociarla con nada I can't place her; asociaba aquel lugar con su niñez — he associated that place with his childhood
asociarse v prona) empresas/comerciantes to collaborateb) hechos/factores to combinec) (a grupo, club)d) (a idea, sentimiento)asociarse a algo: nos asociamos al duelo nacional we share in the nation's grief; me asocio a lo expresado por mi colega — I agree with o (frml) concur with the views expressed by my colleague
* * *= associate, tie together, couple.Ex: Lower specificity will be associated with lower precision but high recall.
Ex: The author describes a model for coupling hypertext and a knowledge based system.* asociar (a) = tie (to).* asociarse = team, partner.* asociarse a = become + allied with.* asociarse a/con = team up (with).* asociarse con = associate + Reflexivo + with, partner with.* * *asociar [A1 ]vt‹ideas/palabras› to associate asociar algo/a algn CON algo/algn to associate sth/sb WITH sth/sbasociaba aquel lugar con su niñez/su madre he associated that place with his childhood/his motherno logro asociarla con nada I can't place her, I can't think where I know her from1 «empresas/comerciantes» to collaborate asociarse CON algn to go into partnership WITH sbse asoció con su cuñado para montar el negocio he went into partnership with his brother-in-law to start the business2 «hechos/factores» to combine3 (a un grupo, club) asociarse A algo to become a member OF sthse asoció a un grupo ecologista he became a member of o joined an ecologist group4 (a una idea, un sentimiento) asociarse A algo:nos asociamos al duelo nacional we share in the nation's griefme asocio a lo expresado por mi colega I agree with o ( frml) concur with the views expressed by my colleague* * *
asociar ( conjugate asociar) verbo transitivo ‹ideas/palabras› to associate;
asociar algo/a algn con algo/algn to associate sth/sb with sth/sb;
asociarse verbo pronominal
asociarse con algn to go into partnership with sb
c) (a grupo, club) asociarse a algo to become a member of sth
asociar verbo transitivo to associate
' asociar' also found in these entries:
Spanish:
unir
English:
associate
- connect
- couple
* * *♦ vt1. [relacionar] to associate;* * *v/t associate;asociar a alguien con algo associate s.o. with sth* * *asociar vt1) : to associate, to connect2) : to pool (resources)3) : to take into partnership* * *asociar vb (relacionar) to associate -
17 hermano político / hermana política
hermano político / hermana políticabrother-in-law / sister-in-lawSpanish-English dictionary > hermano político / hermana política
-
18 allegado
adj.close, of kin, familiar, near.f. & m.close relation, relative, close friend.past part.past participle of spanish verb: allegar.* * *1→ link=allegar allegar► adjetivo1 close, related► nombre masculino,nombre femenino* * *allegado, -a1. ADJ1) (=afín) near, close2) [pariente] closelas personas allegadas a... — those closest to...
2. SM / F1) (=pariente) relation, relative2) (=partidario) follower* * *I- da adjetivoa) ( próximo) closefuentes allegadas a la presidencia — (period) sources close to the President
b) (Chi) ( huésped)II- da masculino, femeninoa) (amigo, pariente)b) (Chi) ( huésped)* * *----* allegados = familiars.* * *I- da adjetivoa) ( próximo) closefuentes allegadas a la presidencia — (period) sources close to the President
b) (Chi) ( huésped)II- da masculino, femeninoa) (amigo, pariente)b) (Chi) ( huésped)* * ** allegados = familiars.* * *1 (próximo) closesegún fuentes allegadas a la presidencia ( period); according to sources close to the Presidentlas personas allegadas al actor those close to the actorsólo había invitado a los amigos y parientes más allegados she had only invited close family and friends2masculine, feminine1(amigo, pariente): sólo los allegados del difunto only those closest to the deceasedun allegado de la familia a close friend of the family2vive de allegado en casa de su cuñado he's staying with his brother-in-law* * *
Del verbo allegar: ( conjugate allegar)
allegado es:
el participio
Multiple Entries:
allegado
allegar
allegado◊ -da adjetivo
close;
mis amigos y parientes más allegados my close family and friends
■ sustantivo masculino, femenino (amigo, pariente): los allegados del difunto those closest to the deceased;
un allegado de la familia a close friend of the family
allegado,-a
I adjetivo close
II m,f (amigo íntimo) close friend
(pariente) relative
' allegado' also found in these entries:
Spanish:
allegada
* * *allegado, -a♦ adj[cercano] close;es una persona muy allegada a la familia she's a close friend of the family;fuentes allegadas a la cantante declararon que… according to sources close to the singer…♦ nm,f1. [familiar] relative;[amigo] close friend;a la ceremonia acudieron la familia y allegados the ceremony was attended by close friends and family;sólo pueden entrar los allegados al difunto only the close friends and family of the deceased may enter* * *I adj closeII m, allegada f relation, relative* * *allegado, -da adj: close, intimateallegado, -da n: close friend, relationparientes y allegados: friends and relations -
19 parásito
adj.parasitic, parasitical.m.parasite, infester, epiphyte.* * *► adjetivo1 parasitic1 BIOLOGÍA parasite2 peyorativo (persona) parasite, hanger-on————————1 BIOLOGÍA parasite2 peyorativo (persona) parasite, hanger-on* * *1.ADJ parasitic (de on)2. SM1) (Bio) parasite (tb fig)3) CAm squatter* * *I- ta adjetivo parasiticII1) parasite2) parásitos masculino plural ( interferencia) atmospherics (pl)* * *= hanger-on, scrounger, parasite, mite.Ex. Reference librarians must have the capability of kindly and tactfully disentangling themselves from hangers-on who would monopolize their time, to the detriment of others.Ex. Consequently, claimants became disillusioned and, if they complained, were dismissed scroungers who were never satisfied.Ex. I have nothing against Aussies but I do have something against parasites who steal off someone else's ideas.Ex. The diseases and infestations caused by mites, lice, bed bugs, fleas, and ticks are discussed.----* como parásito = parasitically.* en forma de parásito = parasitically.* infección de parásitos = parasitisation [parasitization, -USA].* parásito de la sociedad = parasite.* parásito del libro = book insect.* * *I- ta adjetivo parasiticII1) parasite2) parásitos masculino plural ( interferencia) atmospherics (pl)* * *= hanger-on, scrounger, parasite, mite.Ex: Reference librarians must have the capability of kindly and tactfully disentangling themselves from hangers-on who would monopolize their time, to the detriment of others.
Ex: Consequently, claimants became disillusioned and, if they complained, were dismissed scroungers who were never satisfied.Ex: I have nothing against Aussies but I do have something against parasites who steal off someone else's ideas.Ex: The diseases and infestations caused by mites, lice, bed bugs, fleas, and ticks are discussed.* como parásito = parasitically.* en forma de parásito = parasitically.* infección de parásitos = parasitisation [parasitization, -USA].* parásito de la sociedad = parasite.* parásito del libro = book insect.* * *parasiticA2 (persona) parasiteparásitos sociales social parasites* * *
Del verbo parasitar: ( conjugate parasitar)
parasito es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
parasitó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
parasitar
parásito
parásito sustantivo masculino
parasite
parásito,-a adjetivo & sustantivo masculino parasite: su cuñado es un auténtico parásito, her brother-in-law is a real bloodsucker
' parásito' also found in these entries:
Spanish:
parásita
English:
hanger-on
- parasite
* * *parásito, -a♦ adjBiol parasitic♦ nm1. Biol parasite2. [persona] parasiteparásito social social parasite* * *m parasite;* * *parásito nm: parasite -
20 saga
f.saga.* * *1 saga* * *SF1) (Literat) saga2) (=clan) clan, dynasty* * *femenino (Lit) saga* * *= saga.Ex. The economically told chronicle of Slake's adventures is more than a survival saga.----* Sagas Nórdicas, Las = Norse Sagas, The.* * *femenino (Lit) saga* * *= saga.Ex: The economically told chronicle of Slake's adventures is more than a survival saga.
* Sagas Nórdicas, Las = Norse Sagas, The.* * *1 ( Lit) sagalo último en la saga de mi cuñado the latest in the saga of my brother-in-law2 (dinastía) family* * *
saga sustantivo femenino
1 (relato) saga
2 (hechicera) sorceress
' saga' also found in these entries:
English:
never
- saga
* * *saga nf1. Lit saga2. [familia] dynasty* * *f saga* * *saga nf: saga
См. также в других словарях:
brother in law — c.1300; also brother in law; see BROTHER (Cf. brother). In Arabic, Urdu, Swahili, etc., brother in law, when addressed to a male who is not a brother in law, is an extreme insult, with implications of I slept with your sister … Etymology dictionary
Brother-in-law — Broth er in law , n.; pl. {Brothers in law}. The brother of one s husband or wife; also, the husband of one s sister; sometimes, the husband of one s wife s sister. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
brother-in-law — n plural brothers in law 1.) the brother of your husband or wife 2.) the husband of your sister 3.) the husband of your husband or wife s sister →↑sister in law … Dictionary of contemporary English
brother-in-law — means (1) one s wife s or husband s brother, (2) one s sister s husband, (3) one s sister in law s husband. The plural is brothers in law … Modern English usage
brother-in-law — ► NOUN (pl. brothers in law) 1) the brother of one s wife or husband. 2) the husband of one s sister or sister in law … English terms dictionary
brother-in-law — brother in ,law (plural brothers in ,law) noun count 1. ) the brother of your husband or wife 2. ) your sister s husband 3. ) the husband of your husband s sister, or of your wife s sister … Usage of the words and phrases in modern English
brother-in-law — [bruth′ərin lô΄] n. pl. brothers in law 1. the brother of one s husband or wife 2. the husband of one s sister 3. the husband of the sister of one s wife or husband … English World dictionary
Brother-in-law — A brother in law is one s sister s husband, or one s spouse s brother. One s spouse s sister s husband is also considered a brother in law. [ [http://www.m w.com/dictionary/brother in law Merriam Webster dictionary entry] ] [… … Wikipedia
brother-in-law — UK / US noun [countable] Word forms brother in law : singular brother in law plural brothers in law 1) the brother of your husband or wife 2) your sister s husband 3) the husband of your husband s sister, or of your wife s sister … English dictionary
brother-in-law — noun /ˈbrʌð.ɚ.ɪn.lɔː/ a) A male relative of ones generation, separated by one degree of marriage: b) Co brother in law: A male relative of ones generation, separated by two degrees of marriage: See Also: daughter in law, father in law, mother in… … Wiktionary
brother-in-law — brothers in law N COUNT: usu poss N Someone s brother in law is the brother of their husband or wife, or the man who is married to their sister … English dictionary